只要單身的媽媽說“來，親一個”,便回以“欲望得不到滿足，趕快找個戀人”的高中生女兒Mi An既抽煙又喝酒還愛聽搖滾樂，卻并非什么不良少女。心里還期待著跨越一切障礙的浪漫愛情。
　　一天，長相親善的攝影專業大學生 Yeong Jae搬到Mi An家樓下。雖然臉皮有點厚倒也還不讓人討厭的Yeong Jae向Mi An宣告自己對她一見鐘情，并展開了愛情攻勢。偷拍Mi An照片，接她下課，把自己養的烏龜作為禮物送給他…此等種種以期討得Mi An歡心。而Mi An只是不討厭Yeong Jae…
　　“我的字典里沒有對不起這個詞兒!
　　想聽的話就把自己名字改成對不起!”
　　去派出所領不良學生的Myeong U又遇到了Kyeong，剛想轉身逃開卻被抓住當了一天的搭檔！