現在已經不是1985年了……現在是1986年了，查克·斯蒂爾(ChuckSteel)長期受苦的上司杰克·施特上尉(CaptainJackSchitt)說，查克·斯蒂爾是“警察隊伍中最好的該死的警察”。但即使是這個特立獨行、叛逆、松散的大炮、獨狼、邊緣警察、不遵守規則的人，當洛杉磯州長決定減少俱樂部和酒吧的許可時間，引發突然的這座城市發生了一系列令人費解的引人注目的失蹤事件。所有失蹤事件都有一個共同點：犯罪現場布滿血跡，但沒有受害者的蹤跡。警方對此感到困惑，直到其中一名受害者成功逃脫，案件才得以破案。查克去醫院采訪受害者，卻遇到了一位瘋狂的老人，他自稱是亞伯拉罕·范·倫特(AbrahamVanRental)。他警告不相信的查克，邪惡的禍害即將降臨洛杉磯市——流浪者的禍害——吸血鬼和流浪漢的變異混合體。...