海蒂（阿努克·斯戴芬AnukSteffen飾）很小就失去了父母，無依無靠伶仃飄零，所幸得到了姨媽的收留，然而，這照顧卻不能夠持久，最終，海蒂來到了阿爾卑斯山，投奔住在那里的爺爺（布魯諾·甘茨BrunoGanz飾）。在村民們眼中，爺爺是個倔強而又古怪的老頭，對其敬而遠之，然而海蒂那雙天真無邪的眼睛發現了爺爺深藏在內心的柔情，一老一少兩人卸下心防，相依為命。一個名為皮特放羊男孩成為了海蒂的新朋友，兩人之間結下的深厚的友誼。可是好景不長，海蒂被迫離開了爺爺和皮特，來到了富家小姐克勞拉（伊莎貝爾·奧特曼IsabelleOttmann飾）家中，做她的玩伴。克勞拉的雙腿生來不能行走，個性亦因此而內向怪癖，海蒂的到來替她打開了新世界的大門，找回了久違的快樂。...