第34集《寅次郎實在一同》(ToraSan'sforbiddenlove)導演：山田洋次原著：山田洋次腳本：山田洋次、朝間義隆主演：渥美清、倍賞千惠子、三崎千惠子、大除夕原麗子制造：松竹影業出版日期：1984年12月28日片長：107分鐘票房：144萬人劇情新婚的廠長女兒由于與丈夫生氣跑回家，阿寅盡力慰藉她，與廠長不免產生了辯論。在小酒館里獨酌的阿寅由于囊中羞澀得到了似曾相識的富永濟困抒難，解了當務之急。第二天，他離開富永事變的證券所請他用飯作為報酬，看到對方事變特別勞碌，根柢得空自顧，更怠慢了家里仙顏的老婆，兩人連言語的韶光都不。未多少，由于事變壓力過大除夕，富永遽然不辭而別，石沉大除夕海。老婆來找阿寅幫忙。顛末歷程友人得悉他大略在鹿兒島，就一同找往。阿寅一同前往，使她得到好多慰藉。阿寅一方面不欲看富永失事，由于他不欲看她傷心，同時他又有一種說不出口的設法，欲看本身大略大略擁有一次機遇。但是心坎的良善使他不許可本身有多么的設法。他們一同離開富永探究影象的處所。