《心裏美國語無字》劇情介紹:
高中英文教師李淑敏(餘香凝飾)一直努力教學,卻發現學生對她的課程始終興致缺缺,反而熱衷到補習班上課,視補教天王K.K.Ho(王浩信飾)為偶像。李淑敏決定潛入補習班一探究竟,在課程中被KK發現,兩人針鋒相對,大吵一架,但竟激起KK對她的好奇心及好感,送花道歉之外更展開追求。
李淑敏對學生熱衷補習頗不以為然,更對補習班充滿偏見,她還發現KK任教的補習學校校長就是自己的爸爸李龍基(吳岱融飾),她小時候認為父親嚴厲的言語,是間接害死母親的兇手,父女親情淡薄,一見麵就吵架。
然而KK的出現,讓李淑敏改變對補習的看法,也開始用新的方式教學,患有心髒病的她,因過勞而昏倒,但她仍為了學生們重要的文憑檢測強行出院,讓父親非常擔心,就在一個大雨天中,一場意外驟然而至,讓他們都措手不及。