老大哥第十四季英語里有一個專有名詞，BIG BROTHER，直譯為漢語極影影院便是“老大哥”，典出喬治·奧威爾的名著《1984》。《1984》是一部幻想小說，出版于1949年，描述的是“未百度影音來的”1984年的社會現狀。當歷史真的發展到1984年的活佛濟公3時候，為了紀念喬治·奧威爾，美國的電腦品牌制造商蘋果公司出資百萬美元制作了一個只播放1分鐘的電視廣告片，主題是：1984年的世界不是《1984》那樣。