《碧血劍》是金庸的早期作品，內容不多，在人物性格與劇情架構上留給了張紀中許多想象的空間，這也將成為張紀中改編金庸劇力度最大的一次。張紀中解釋說：“我雖然拍了五部金庸戲，但每部戲里都會融入我的個人風格。比如《神雕俠侶》打造浪漫，《天龍八部》突出氣勢，《射雕英雄傳》著重展現恢弘的場面……通過《碧血劍》，我想通過個人命邅韨鬟f歷史的厚重感。”編劇郎雪楓則這樣定義《碧血劍》：“主人公袁承志將會是一個‘哈姆雷特’式的悲劇人物，而他與溫青青的宿命又類似于一部中國版的‘羅密歐與朱麗葉’。”